heute in einem besprechungszimmer. was man da nicht alles findet….was wohl passiert, wenn man da einen drucker anhängt bzw. welche diskussion da wohl stattgefunden hat?
today in a meeting room. really astonishing what you can find there…what might happen if you plug in a printer and what kind of discussion has happend here?
heute in der früh zu einem meeting in uni-nähe getroffen und folgendes plakat an der tür entdeckt. scheint so, als wäre dieses croissant die spitze des kulinarischen bergs 
i had a meeting this morning near the university and spotted this poster at the entrance door. seems as if this croissant was the peak of the culinary mountain (”gipfel” means peak, there should be “kipferl” that means croissant)
“Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht mehr zu sorgen” heißt es ja im volksmund…nun ja…hier ist wiedermal ein gutes beispiel dafür:
heute steh’ ich an der ampel und wundere mich, warum trotz grün keiner fährt…nach kurzer phase des vordermann-hupens wird klar, dass der an erster stelle stehende porsche boxter nicht kann und warnblinkenderweise stehen bleibt. also spur gewechselt, etwas gegrinst und vorbeigefahren. eh klar, dass sich jeder denkt “ha, wer in so einer protz-karre sitzt, dem geschieht das eh recht”. also eine runde mitleid für den liegengebliebenen porschefahrer.
rund 30 minuten später komme ich in der gegenrichtung wieder an die gleiche kreuzung und siehe da, der porsche steht noch immer da. vor ihm ein golf der zweiten generation (sprich uralt) mit angehaktem abschleppseil. ergo hat es eine halbe stunde gedauert, bis sich jemand erbarmt hat, dem porschefahrer zu helfen. dass es ausgerechnet ein alter golf ist, macht die sache natürlich sehr amüsant und hat sicher jedem vorbeifahrenden einen grinser entlockt. Beweisfoto siehe weiter unten.
“Don’t mock the afflicted.” says an old adage…well…here is a nice example:
today i was in my car waiting at a green traffic light wondering why no one in front of me was getting away. after a short period of honking (not me, the car in front of me) i saw a porsche standing in the first row with all his indicators on. so i changed the lane, had a smile and drove past. everyone seeing this porsche thinkiing “ha…the one driving the porsche deserves to have a breakdown.” so let us feel sorry for him.
after 30 minutes i came to the same crossing from the other direction and the porsche was still there. but this time, an old (volkswagen) golf was standing in front or him with a tow rope attached to both cars. so it took 30 minutes until someone (the golf driver) had pity on the porsche driver and helped him. the fact that it’s an old golf makes the whole situation quite funny and raises a smile on everyone who is driving past. here is the evidence:
letzte woche meine website bei del.icio.us geadded - und schon ist sie in den google rankings um einiges weiter oben und hat sogar einen pagerank (derjenige wert, der über sieg oder niederlage in sachen google entscheidet) von 3. immerhin. da freut sich der webmaster.
bei der suche nach mir selbst auch eine nette website gefunden. diese hier. anscheinend war unser (= mario, jürgen and myself) user-interface-design projekt (das dritte auf der site) im ws2005 gar nicht mal so übel 
my website was added to del.icio.us last week - and because of that it’s google rank (the value that decides about rise or fall in terms of google) rose to 3. that is what webmasters love
when searching for myself i found a nice website.this one. it seems that our (= mario, jürgen and myself) user-interface-design project (the third on the site) in the winter semester 2005 was not soo bad
ich wollte mich am freitag einem gepflegten nachmittags-mütz hingeben, wurde aber durch die lautstärke der blauen abschlussveranstaltung am viktor-adler-markt aus meinem schönheitsschlaf gerissen. nachdem da kein auge mehr zuzukriegen war, dachte sich meiner einer “wer mich ärgert, dem geh ich auch auf die nerven”. vielleicht kann man ja mit einer cam auch ein paar leute nerven. also umgeschnallt das ding und losgeknipst. leider erst mitten in der ansprache des geschiedenen passage-gehers beim seitlichen bühneneingang, somit kein einlass mehr direkt vor die bühne (wobei die cam es ermöglicht hätte). also rundherum eindrücke einfangen. die qualität der argumente und das intellektuelle niveau so mancher zuhörer war wie erwartet nicht das höchste.
irgendwann seh ich dann drei freunde&helfer in demonstrations-aufmachung energischen schrittes die favoritenstraße hinunter marschieren. wo die hingehn, geht die cam auch mit. und siehe da, es gibt action. eine glatze hatte sich den falschen platz ausgesucht, ein paar zusatzkommentare zu der rede abzugeben. schon war er auf dem boden und 5 knieschoner in seinem rücken. anscheinend auch amtsbekannt, da die kollegen in zivil ohne ausweiskontrolle sofort den namen parat hatten. beim abtransport zeigte sich (mir zum ersten mal) die “macht” einer teuren cam: alle mussten die straße räumen und platz machen für den abtransport, nur meinereiner und ein anderer (echter profi-) fotograf wurden von den uniformierten in ruhe gelassen und konnten in ruhe knipsen. leider hatte ich die etwas schlechtere position und gegen sein mörder-objektiv nicht viel chance, aber bei mir gings ja auch nicht um viel
ein paar eindrücke gibt’s in der gallery, des weiteren gibt’s ein neues macro bild
i wanted to have a little nap last friday, but my beauty-sleep was disturbed by the “blue” final event for the elections (the freedom party’s official color is blue). so i thought “you get on my nerves….so will i”. maybe i can bother some people with my camera. unfortunately i was too late and didn’t get into the area right in front of the stage. so let’s capture some moments around the place. as expected, the quality of the speecher’s arguments and the intellectual niveau of most of the listeners were not the highest. some time later i saw three “protect&serve”-guys in their riot-outfit heading down the favoritenstraße. hey…there must be some action where the police is heading to. a bald head (austrian word for a neo-nazi) chose the wrong place and time to add some words to the speech in a noisy way. after some seconds he was laying on the floor with 5 police officer’s knees on his back. it seemed that he had contact with the police before, because the officers in plain clothes already knew his name. when he was picked up by a police van, i recognised the “power” of my (quite expensive) cam for the first time…everyone had to get away…except me and a (real) professional photographer. unfortunately i had not a good position the take pictures and the other photographer had a way better lens, but…i just was there for fun
you can find some captured moments in the gallery, as well as a new macro picture
gestern wieder einmal miterlebt, dass die leute für nichts und wieder nichts ihr leben riskieren.
klassische situation:
straßenbahnstation vor einer kreuzung in der mitte der straße inklusive betonierter station mit absperrgitter, sodass man nicht direkt auf die straße aussteigt, sondern auf den stations-streifen. rechts und links fahrstreifen. überqueren des fahrstreifens nur bei der ampel. straßenbahn steht in der station, die ampel war auf grün für den fahrstreifen parallel zur straßenbahn. auto kommt von hinten an der straßenbahn vorbei…auf einmal rennt ein ca. 14jähriger über die Straße (rote Fußgängerampel). notbremsung, die sich genau 20cm vor den beinen des jungen herrn ausgeht. den kümmert das aber einen dreck, er springt in die straßenbahn und setzt sich auf einen bitte-für-alte-und-gebrechliche-freihalten-platz (es waren noch genug plätze frei, aber so liest sichs dramatischer
der autofahrer brüllt ihm kurz was nach, fährt aber (leider) aufgrund der masse an autos hinter ihm relativ schnell weiter. zum glück hat sich der straßenbahnfahrer erbarmt und dem jungen herrn mal klargemacht, das das sauknapp war. den genauen wortlaut hab’ ich leider nicht mitbekommen.
an alle “jaja-die-jugend-heute”-vorurteils-behafteten: war nicht das erste mal, dass ich soetwas miterlebt habe, zumeist sind es auch etwas ältere leute…
yesterday i once again saw how people risk their live for absolutely nothing.
the “classic” situation:
a tram station near a crossing in the middle of the street with small fences, so that you can’t get out of the tram and step directly onto the street. left and right of the station were lanes. you just can cross them at the traffic light. the tram is in the station, the traffic lights were green for cars going parallel to the tram. one car is coming up behind the tram…suddenly a boy (maybe 14 years old) runs across the street to get into the tram…the driver makes an emergency brake and stops the car just some inches before the boys legs. the boy just don’t cares and gets into the tram. he even sits on a “just-for-old-and-handicapped-persons”-seat (there were some more free seats, however). the driver of the car has a “what-the-f***”-look on his face for some seconds, shouts something at the boy but then has to move on because of the heavy traffic. fortunately the tram driver turns around and talks to the boy…i don’t know what but i hope he showed him that he could just have been killed.
to all those “the-youth-today-sucks”-people: it was not the first time i saw something like this. and in most cases, older people ar the ones doing such things…
ich komm’ am nachmittag nach haus und es stinkt grauslich im stiegenhaus und leicht verraucht ist es auch noch. sehr strange. mal alle stöcke abgegangen, um 3. und 4. wars am ärgsten. überall angeläutet, natürlich kein schwein aufgemacht. ERGO: 122
die kommen gleich mit vollem karacho und 3 fahrzeugen (genau 4min nach dem anruf - reh-speck-T) und biegen bei mir in der gasse gleich mal gegen die einbahn ein (natürlich mit blaulicht und sirene) und stellen sich mit den roten kaleschen gleich mal quer in die gasse. ich meld’ mich mit einem servas und weise sie vertraulich auf den gestank hin. die schaun sich mal um und nach kurzer zeit der erste floriani mit “brech ma auf die tia” und etwas später “reiss ma ausse den zülinda”. hehe. kommt ja nicht ganz von ungefähr der spruch “wenn die feuerwehr kommt, wirds richtig teuer”. dazwischen mal ich mit “ähm…ich hab eh einen schlüssel fürn mistraum….aber da kommt der rauch sicha ned her, da war ich schon” >> “des werma scho aussefinden”. mittlerweile auch kiberer…ähm…polizisten da und rettung (die war nur zufällig da, weil sie einen opa von der dialyse gebracht haben…hat aber gut gepasst…großalarmmäßig). sogar ein drehleiterwagen is gekommen…aber auch nur zufällig, der war von einem anderen einsatz am rückweg und hat die kollegas stehn sehn und sich gedacht “do bleib i a glei”.
schlussendlich ist einem nur beim kochen etwas angebrannt (aber HEFTIGST) und die intelligente person war nur zu feige, aufzumachen, als ich angeläutet hab…nur auf das gegen-die-tür-schlagen der feuerwehr hat er/sie dann aufgemacht…aber die kiberer (neuerdings mit knopf im ohr) haben sie/ihn eh besucht…hehe…wär nur fair, wenn er die ausrückung der florianis zahlen müsste. die leute sind echt unpackbar manchmal. bei einer tür, an der ich geläutet hab, hab ich genau gehört, wie jemand hinter der tür gegangen ist auf parkettboden. aber aufgemacht hat niemand.
i was coming home in the afternoon and in the staircase there was a strange smell and light smoke was also visible. very strange. i checked all levels and on the 3rd and 4th floor there was the heaviest smoke. i rang nearly all doorbells, but no one opened the door. result: call 122 (911 in austria).
after 4 minutes (respect!) the fire brigade came…with 3 heavy trucks and all the sirens on. my street is a one-way-street…but not for them i said hello and showed them the ugly smell. after some minutes the first firefighter said “let’s break open this door” and then “let me just crack that lock”. now i know why everyone says “it really gets expensive when the fire brigade turns up”. immediately i answerded “erm…i have the key for this door…it’s just the garbage-room…i already checked that…no fire inside”. “hey boy…i know what i’m doing”. ok. in the meantime also the police and the red cross (they were just here by chance…the picked up an old men to get him to his dialysis). also a big fire truck with a turntable ladder arrived…he was heading home from another mission and saw his colleagues in action. so he stopped to have a chat. the whole situation looked awesome.
in the end they found out that someone just burned something while cooking and this stupid person was such a coward when he not opened the door when i was ringing his doorbell. it needed the police and fire brigade to slam against his door to get his ass up the kitchen table and open it. but the police visited him…and i guess he had to pay the whole mission of fire brigade and police. i hope so. some people are just unbelievable. when a rang all the doorbells, i heard someone going around behind the door…but no one opened.
dChris.net oder auch dChrisDOTnet ist endlich online.
Neben Informationen über mich und meine Arbeit sind hier auch des öfteren Gedanken und Erzählungen aus dem “daily life” zu finden.
dChris.net (or dchrisDOTnet) is finally online.
besides information about me and my work you will find thoughts and stories from the daily life.